Cap XIV - Levantamento

Capítulo XIV - Viva o galo!

Rimski

Notas mágicas de 10 rublos

Gabinete

Secretária

Teatro Variedades

Som de um apito da milícia

Rua da Sadovaia

R – Eu já sabia!

Potentes Candeeiros

Dama de camisa e calcinhas de cor violeta, chapéu e sombrinha

Multidão

Gargalhadas

Gritos

Dama de roupa interior cor-de-rosa

Rapazes de boné

Cocheiro magro, bigode, sorriso

Rimski bate com punho na cabeça, cospe e afasta-se da janela

Telefone

R – Tenho os nervos bastante desarranjados.

Voz de Mulher, baixa, insinuante, lasciva, ao telefone – Não telefones a ninguém, Rimski, ou vais-te dar mal.

Ácer

Lua

Rimski tosse rouca e débil

Humidade bafienta.

Arrepio

Relógio meia-noite

Pasta

Mãos húmidas

R – Meu Deus, que susto me pregaste! Então, conta lá depressa! Então? Então? Que significa tudo isto?

Varenuhka - Desculpa, por favor, pensei que já tinhas saído.

R – Porque não telefonaste? Que significa todo aquele disparate sobre Ialta?

V – Bem... aquilo mesmo que eu disse. Encontraram-no numa taberna em Puchkino.

R – Como, em Puchkino?! Nos arredores de Moscovo? E os telegramas de Ialta?

V – Qual Ialta, qual carapuça! Embebedou um telegrafista de Puchkino, e puseram-se os dois a fazer disparates, entre os quais enviar telegramas com a indicação «Ialta».

R – Ah... Ah... Bom, está bem, está bem... Os pormenores!

Referência a Stiopa – Stepan Bogdanovitch Likhodeev

Pisa-Papéis

R – Mas onde está ele agora?

V – Bom... onde havia de estar? Atrás das grades a curar a bebedeira.

R – Bem, bem! Obrigado!

Jornal que Varenhuka usa para se esconder da luz

V – Mas, por fim, dominaram-no e meteram-no no carro. Porque é que estás a tocar?

R – Foi por acaso. Que é que tens na cara?

V – O carro derrapou, bati contra o manípulo da porta. Adivinhaste, maldito! Sempre foste muito esperto.

R – Socorro...

R – Para o expresso de Leninegrado, dou-lhe uma boa gorjeta.

Motorista de Táxi – Vou recolher à garagem.

R – Primeira classe, um bilhete, dou-te trinta rublos. Se não houver primeira, segunda, se não houver de segunda, compra de terceira.

Relógio Luminoso

Comboio Expresso